Language Switcher

Exposition de céramiques à Lyon : Charme de Tupiniers et conditions de participation

ABOUT US
Uraraka
日本では多摩美術大学で日本画を学び、日本画の世界へ進みます。が日本画の伝統的な技法や画壇の体制に疑問を感じ日本からフランスへ移住します。 以後10年以上、フランスで作家活動を続けてきました。 ここで日本のアートを魅せたい、日本画の美しい岩絵具や和紙を使った侘び寂びなアートをフランス人に紹介しています。


Cette fois nous parlerons des événements artistiques à Lyon. Je voudrais vous présenter.

La plus grande s’appelle la Biennale de Lyon

Une exposition d’art contemporain organisée une fois tous les deux ans.
Les lieux d’exposition sont répartis dans toute la ville.
Je parlerai de cette exposition dans un autre post la prochaine fois.

La prochaine étape est la Fête des Lumières.

Il s’agit plus d’un événement touristique que d’un événement artistique.
La ville de Lyon dépense chaque année 3 millions d’euros pour
Il s’agit d’un événement unique dans une génération.
Aujourd’hui, c’est devenu un événement de relations publiques touristique pour la ville.
Tout a commencé lorsqu’une épidémie a éclaté et que de nombreuses personnes sont mortes.
On raconte que des bougies étaient alignées sur le rebord de la fenêtre pour commémorer les morts.
C’est pour cette raison qu’on l’appelle la Fête des Lumières.

Ainsi, les citoyens peuvent profiter des installations lumineuses et des lumières des églises.
Plutôt que d’aller voir
N’oubliez pas d’allumer une bougie sur le balcon de chaque maison.

Eh bien, cette fois, j’aimerais vous présenter quelque chose qui se produit chaque mois de septembre.
Il s’agit de Tupiniers une exposition et une vente à grande échelle de céramiques.
Cette manifestation d’exposition et de vente a lieu depuis 1986.
Environ 140 céramistes y participent chaque année.

Il y a un quartier appelé Vieux Lyon dans la vieille ville.
C’est une ville historique et une destination touristique.
Il y a une église appelée Cathédrale Saint Jean.
Les meilleurs potiers de toute l’Europe exposent leurs œuvres sur la place.

C’est une exposition que j’attends avec impatience chaque année.
A cette époque du début de l’année où la chaleur persistante est sévère,
Magnifique vaisselle unique en son genre art de la table
Les dames exigeantes de Lyon viennent chercher
Peu importe le prix d’un grand saladier,
Je l’achèterai en coffret avec une assiette apéritive.

Depuis peu en France, les potiers fabriquent aussi des bols à ramen,
Je prépare un bol de riz.
Je mange du riz blanc dans un bol réalisé par un artiste allemand.


Il y a un potier japonais que j’ai rencontré là-bas.
Une personne est venue de la République tchèque pour cette exposition,
L’autre personne est Yuko Kuramatsu, qui vit dans la ville de Poitiers en France.

https://www.yukokuramatsu.com/ja_jp

Cette personne utilise la technique japonaise appelée nerikomi.
Je réalise des œuvres en argile magnétique.
Nous avons parlé un peu, mais c’était très
Les motifs sont délicats et intègrent des motifs japonais traditionnels,
C’était adorable.

Je suis très encouragé lorsque je rencontre des écrivains comme celui-ci.

La participation du Japon est possible si les conditions sont remplies.
Pour cette journée, j’ai envoyé mon travail en France.
Vous pouvez également installer une tente et vendre vos propres œuvres.
C’est génial d’avoir de tels rêves.

J’ai noté les conditions de participation et le processus jusqu’à l’événement des Marches.
Veuillez vous y référer si vous le souhaitez.

1. Le recrutement aura lieu du 15 au 30 novembre de chaque année. Remplissez le formulaire de candidature.
2. Vous pourrez recevoir une réponse par e-mail d’ici fin février concernant votre participation ou non-participation.
3. Souscrivez une assurance car vous ne devez visiter que deux jours pendant la période d’exposition.

Une fois que vous aurez réussi le test, vous pourrez continuer à participer pendant les trois années suivantes.
Il y a des frais de participation distincts de 240 € pour 2 jours.
Avoir une carrière de potier suffisante dans votre pays d’origine
Plus précisément, j’ai plus de 4 ans d’expérience en tant qu’écrivain au Japon.
C’est bien si vous avez quelque chose à prouver.

L’événement n’a lieu que le samedi et le dimanche et compte de nombreux participants étrangers.
Participer depuis le Japon est également possible, même si c’est un peu difficile.
Si je peux faire quelque chose pour aider, j’aimerais aider.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *