{"id":1602,"date":"2024-09-26T00:44:33","date_gmt":"2024-09-25T15:44:33","guid":{"rendered":"https:\/\/wabisabiurara.com\/?p=1602"},"modified":"2024-09-26T00:44:33","modified_gmt":"2024-09-25T15:44:33","slug":"%e3%83%aa%e3%83%a8%e3%83%b3%e3%81%ae%e5%8d%b0%e5%88%b7%e7%be%8e%e8%a1%93%e9%a4%a8%e3%81%a7%e3%80%81%e5%ae%ae%e5%b4%8e%e9%a7%bf%e3%82%b7%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%82%ba%e3%82%92%e8%a6%8b%e3%82%8b%e3%80%82","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wabisabiurara.com\/fr\/%e3%83%aa%e3%83%a8%e3%83%b3%e3%81%ae%e5%8d%b0%e5%88%b7%e7%be%8e%e8%a1%93%e9%a4%a8%e3%81%a7%e3%80%81%e5%ae%ae%e5%b4%8e%e9%a7%bf%e3%82%b7%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%82%ba%e3%82%92%e8%a6%8b%e3%82%8b%e3%80%82\/","title":{"rendered":"Voir la s\u00e9rie Hayao Miyazaki au Mus\u00e9e de l’imprimerie de Lyon."},"content":{"rendered":"\n

L’atelier de calligraphie m’a \u00e9galement permis de rencontrer de nombreuses personnes.
Je suis tutrice sur superprof, un site web o\u00f9 j’enseigne tous les aspects de la culture japonaise,
En fait, je peux aussi enseigner la cuisine.<\/p>\n\n\n\n


Mais cette fois, c’est la conservatrice et directrice du mus\u00e9e,
Belletante Josephe, la conservatrice et directrice du mus\u00e9e, m’a demand\u00e9 de donner \u00e0 sa fille des cours particuliers de japonais et de calligraphie.
des cours particuliers.<\/p>\n\n\n\n

Et maintenant, au Mus\u00e9e de l’imprimerie de Lyon, depuis cinq mois (je n’en savais rien).
J’y suis all\u00e9 d\u00e8s que j’ai appris qu’une exposition sur Hayao Miyazaki \u00e9tait organis\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

https:\/\/www.imprimerie.lyon.fr\/fr\/edito\/miyazaki<\/a><\/p>\n\n\n\n

L’exposition permanente comprend la typographie et,
types d’imprim\u00e9s expos\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Ce mus\u00e9e est situ\u00e9 dans le centre ville de Lyon, juste derri\u00e8re la rue de la R\u00e9publique.
Le site est petit, mais il est long et comporte de nombreuses salles.<\/p>\n\n\n\n

Par ordre chronologique : \u2460 Nausica\u00e2 de la vall\u00e9e du vent, 1984.
Nausica\u00e2 est le plus nombreux, le plus anecdotique et le plus difficile \u00e0 lire.
C’est aussi mon pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 et le plus m\u00e9morable.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l’\u00e9poque, il \u00e9tait encore rare d’int\u00e9grer des questions environnementales dans les films,
Aujourd’hui, je pense que la France est beaucoup plus soucieuse de l’environnement que le Japon.
Je pense qu’aujourd’hui les Fran\u00e7ais sont beaucoup plus \u00e9coconscients que les Japonais, mais le film de Miyazaki \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 en avance sur son temps.
Les films de Miyazaki anticipaient d\u00e9j\u00e0 le th\u00e8me de la pollution environnementale \u00e0 l’\u00e9poque.<\/p>\n\n\n\n

En Europe, les gens n’\u00e9taient pas encore habitu\u00e9s \u00e0 l’id\u00e9e qu’une bande dessin\u00e9e devienne un long m\u00e9trage,
L’accueil en France n’a pas \u00e9t\u00e9 bon.<\/p>\n\n\n\n


\u24611986 Castle in the Sky \u00ab Le Ch\u00e2teau dans le ciel \u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

L’incal L’incal est une bande dessin\u00e9e fran\u00e7aise, pas une bande dessin\u00e9e, mais une couverture rigide
Elle ressemble \u00e0 un livre d’images, en fait elle est en couleur et les dessins sont tr\u00e8s d\u00e9taill\u00e9s.
Il y a sept volumes dans cette s\u00e9rie. Il s’agit d’un autre manga de science-fiction que Miyazaki dit avoir utilis\u00e9 comme r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.kiblind.com\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

KIBLIND est un studio graphique et une boutique \u00e0 Lyon.
Dans le cadre du projet de cette exposition, chaque illustrateur a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 illustrer 10 films Ghibli pour lesquels il a un fort attachement \u00e9motionnel.
Il leur a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9 d’illustrer une \u0153uvre d’art \u00e0 laquelle ils sont fortement attach\u00e9s sur le plan \u00e9motionnel, et leur travail est expos\u00e9.
Des artistes fran\u00e7ais locaux ont \u00e9galement pu participer, ce qui \u00e9tait novateur.
Je ne manquerai pas de visiter cette galerie la prochaine fois.<\/p>\n\n\n\n

Cette illustration a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e par Hifumiyo, un illustrateur japonais vivant \u00e0 Lyon,<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u24621988 \u00ab \u3068\u306a\u308a\u306e\u30c8\u30c8\u30ed \u00bb, \u00ab Mon Voisin Totoro \u00bb.\u3000
Le roman de Kenji Miyazawa The Cat’s Office a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 traduit en fran\u00e7ais,
Ce roman a \u00e9galement servi de mod\u00e8le \u00e0 Totoro.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u24631989\u5e74\u3000\u300c\u9b54\u5973\u306e\u5b85\u6025\u4fbf\u300d\u3000\u300cKiki la sorci\u00e8re \u300d<\/p>\n\n\n\n

\u24641992\u5e74\u3000\u7d05\u306e\u8c5a\u300c Porco Rosso\u300d
Lyon est \u00e9galement c\u00e9l\u00e8bre pour \u00eatre la ville natale de Saint-Exup\u00e9ry.
Antoine \u00e9tait \u00e0 la fois pilote et romancier,
\u00c0 l’\u00e2ge de 44 ans, il s’est \u00e9cras\u00e9 lors d’un vol et est mort en Corse.
J’ai appris lors de cette exposition que l’histoire de sa vie est le mod\u00e8le de cette exposition.<\/p>\n\n\n\n

\u2465 \u300c\u3082\u306e\u306e\u3051\u59eb\u300dPrincesse Mononok\u00e9<\/p>\n\n\n\n

\u2466 \u300c\u5343\u3068\u5343\u5c0b\u306e\u795e\u96a0\u3057\u300dLe voyage de Chihiro<\/p>\n\n\n\n

\u2467\u300c\u30cf\u30a6\u30eb\u306e\u52d5\u304f\u57ce\u300dLe Ch\u00e2teau de ambulant<\/p>\n\n\n\n

\u24682008\u5e74\u3000\u300c\u5d16\u306e\u4e0a\u306e\u30dd\u30cb\u30e7\u300d\u300cPony sur la falaise\u300d<\/p>\n\n\n\n

\u2468\u300c\u98a8\u7acb\u3061\u306c\u300d Le vent se l\u00e8ve<\/p>\n\n\n\n

\u2469 2023\u5e74\u300c\u541b\u305f\u3061\u306f\u3069\u3046\u751f\u304d\u308b\u304b\u300dLe Gar\u00e7on et le H\u00e9ron
C’est le dernier film et nous ne l’avons pas encore vu.<\/p>\n\n\n\n

Chaque s\u00e9rie comprend un r\u00e9sum\u00e9 de l’histoire et une description des inspirations de l’auteur, de ses histoires, de ses livres et de ses personnages.
Les histoires sont illustr\u00e9es par des textes, des photographies et d’autres explications sur les inspirations et les histoires de l’auteur, les livres, les \u00e9v\u00e9nements et les personnes impliqu\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Extraits de l’\u0153uvre de la romanci\u00e8re Eiko Kakuno dans The Witch’s Delivery Service.
bien que le film en soit inspir\u00e9,
Miyazaki a m\u00eame modifi\u00e9 l’histoire sans son consentement pour en faire un long m\u00e9trage,
L’histoire derri\u00e8re l’histoire a m\u00eame \u00e9t\u00e9 d\u00e9crite comme ayant \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e sans son consentement.<\/p>\n\n\n\n


Une autre \u0153uvre, Cycle de Terremer, d’une romanci\u00e8re appel\u00e9e Le Guin
\u00e0 laquelle Miyazaki a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 collaborer,
mais plus tard, comme Eiko Kakuno et Sachiko Kashiwaba, il a refus\u00e9, craignant que le r\u00e9sultat ne soit adapt\u00e9.
Le r\u00e9sultat n’a pas plu, et il a refus\u00e9, craignant que l’histoire ne soit adapt\u00e9e,
Le film a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit sur le refus du r\u00e9alisateur de collaborer avec Miyazaki.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Enfin, la tombe des lucioles\u3002<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’atelier de calligraphie m’a \u00e9galement permis de rencontrer de nombreuses personnes.Je suis tutrice sur superprof, un site web o\u00f9 j’enseigne tous les aspects de la culture japonaise,En fait, je peux aussi enseigner la cuisine. Mais cette fois, c’est la conservatrice et directrice du mus\u00e9e,Belletante Josephe, la conservatrice et directrice du mus\u00e9e, m’a demand\u00e9 de donner…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1584,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_locale":"fr_FR","_original_post":"https:\/\/wabisabiurara.com\/?p=1507","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1602","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-uncategorized","8":"fr-FR","9":"article"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wabisabiurara.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2024-09-12-18.15.10.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wabisabiurara.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wabisabiurara.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wabisabiurara.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wabisabiurara.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wabisabiurara.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1602"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wabisabiurara.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1602\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1604,"href":"https:\/\/wabisabiurara.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1602\/revisions\/1604"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wabisabiurara.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wabisabiurara.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wabisabiurara.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1602"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wabisabiurara.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}